AVISO DE CONFIDENCIALIDAD Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

La información relacionada con IPACER SA (“IPACER”) o Duferco International Trading Holding SA y sus afiliadas (las “Empresas del Grupo DITH”) o sus negocios en este correo electrónico, que incluye para los fines de este aviso todos los anexos, constituye la información de IPACER. y/o la información confidencial y de propiedad exclusiva de las Empresas del Grupo DITH. No debe revelarlo a ninguna otra persona.
Este correo electrónico también puede tener privilegios legales y estar exento de divulgación. IPACER y/o las Empresas del Grupo DITH se reservan todos estos derechos.
Este correo electrónico está destinado únicamente a los destinatarios mencionados. Si lo ha recibido por error, comuníquese con nosotros de inmediato y elimine el correo electrónico y todos los archivos adjuntos.
En la medida en que el contenido de este correo electrónico sea personal o no esté relacionado con nuestro negocio, IPACER no aceptará responsabilidad alguna por dicho contenido.
Se recomienda realizar una verificación de virus de todos los correos electrónicos, IPACER no se hace responsable de los daños sufridos como resultado de cualquier virus de software.
Tenga en cuenta que IPACER se reserva el derecho de leer y monitorear todos los correos electrónicos entrantes y salientes por razones de seguridad, para proteger nuestro negocio y garantizar el cumplimiento de nuestras políticas internas.
IPACER y las Empresas del Grupo DITH son empresas ambientalmente responsables. Tenga en cuenta el medio ambiente antes de imprimir este correo electrónico o los archivos adjuntos.

CONFIDENTIALITY AND DISCLAIMER NOTICE

The information relating to IPACER SA (“IPACER”) or Duferco International Trading Holding SA and its affiliates (the “DITH Group Companies”) or their business in this e-mail, which includes for the purposes of this notice all attachments, constitutes IPACER’s and/or the DITH Group Companies’ proprietary and confidential information. You should not disclose it to any other person.
This email may also be legally privileged and exempt from disclosure and IPACER and/or the DITH Group Companies reserves all such rights.
This e-mail is intended for the named addressees only. If you have received it in error, please contact us immediately and delete the email and all attachments.
To the extent that the content of this email is personal or unconnected with our business, IPACER accept no liability or responsibility for such content.
You are advised to carry out a virus check of all emails, IPACER does not accept liability for any damage sustained as a result of any software viruses.
Please be aware that IPACER reserves the right to read and monitor all incoming and outgoing e-mails for reasons of security, to protect our business, and to ensure compliance with our internal policies.
IPACER and the DITH Group Companies are environmentally responsible companies. Please consider the environment before printing this email or attachments to it.